ロシア正教の復活祭

ロシアセンター: ロシア モスクワ (1998年開設)

メディアを超えて、今、思いを伝えて参ります。


4月12日はロシア正教での復活祭でした。

いつにも増して近くの教会から鐘が激しく鳴り響き、

大きな並木通りには市が立ち、復活の象徴である卵のオブジェが飾られ、

生きた鶏まで檻に入れられて連れてこられました。


この日はХристос Вoскресе!【ハリストス ヴァスクリェーセ】

(主は蘇り給えり!)と挨拶し、

挨拶された方はВоистину Воскресе !【ヴァイースチヌ ヴァスクリェーセ】

(まことに蘇り給えり!)と返します。


ところで、最近気になることは、賑やかに見えるお祭り飾りの向こう側、

目抜き通りに面した店舗に空きが多く見られることです。

経済制裁はじわじわと浸透しているようです。


(石井)

web拍手 by FC2