ロシアセンター： ロシア モスクワ （1998年開設）
メディアを超えて、今、思いを伝えて参ります。
カザフスタン共和国はソ連を構成していた連邦国の一つです。
そのカザフスタンからアラン・ブリバエフという指揮者が来日中です。
今回は、彼の祖父アフメト・ジュバノフが作曲したオペラ「アバイ」の中から
民族舞曲が日本初演されました。
カザフの勇壮な騎馬や結婚式等民族色豊かな美しい曲でした。
大阪公演の後、マエストロ、ブリバエフと東京までご一緒しました。
不足分を払って同じグリーン車に座っていこうとしたところ、
マエストロが「僕がネゴってみようか？」と真顔で言って下さいました。
さすが、ハードネゴシエーターとしても有名であるカザフ人。
でも、それを通訳するのは私なのか…? とても楽しい道中でした。
（石井）
